Voici quelques astuces pour tous les propriétaires qui annoncent leur logement sur TopRural. Nous espérons que ce résumé vous aidera à rentabiliser au maximum votre investissement dans le portail.

1. Plus d’informations sur le logement
2. Apparaître dans les recherches de dernière minute
3. Le client étranger
4. Les statistiques des visites
5. Votre positionnement sur TopRural
6. Calendrier et opinions sur votre page web
7. Informations d’intérêt sur le Blog et le Forum du propriétaire
8. Votre logement sur d’autres portails

1. Plus d’informations sur votre logement

Avantages :
Une information plus complète et plus détaillée aidera le voyageur à se décider pour votre logement.

• Photos : vous pouvez publier autant de photos que vous le souhaitez, les remplacer, modifier leur titre, etc.
• Vidéos : leur nombre est également illimité.
• Promotions : informez les voyageurs de vos offres temporaires avec leurs dates de validité.
• Caractéristiques : en complétant la liste des services disponibles dans votre logement, vous améliorerez la visibilité de votre fiche. En effet, elle apparaîtra dans les résultats de recherche lorsque les voyageurs effectueront une recherche avec certains critères spécifiques comme l’admission d’animaux, la possibilité de prendre ses repas sur place, ou encore l’accès à une piscine…
• Phrase promotionnelle (uniquement pour les logements en promotion Prestige) : elle vous permet de mettre en valeur les offres ou les particularités de votre logement. Cette phrase apparaîtra dans les résultats de recherche.

Comment faire?
Dans le Coin du Propriétaire, une fois identifié avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, vous pourrez accéder au lien “Modifier” où vous trouverez toutes ces options.

Vue du Coin du Propriétaire

2. Apparaître dans les recherches de dernière minute

Avantages :
En tenant votre calendrier à jour, vous donnerez une meilleure visibilité à votre logement car il sera dès lors inclus dans les recherches de dernière minute. Le calendrier fournira également de précieuses informations au voyageur, lui évitant d’appeler des logements non disponibles.

Comment faire?
Entrez dans le Coin du Propriétaire, avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, et cliquez sur l’option “Dates libres”. Vous pouvez également consulter d’autres conseils sur le calendrier de disponibilités.

3. Le client étranger

Avantages :
Les logements dont la fiche est traduite en plusieurs langues donnent certes une information plus complète aux voyageurs étrangers, mais ils apparaissent également au-dessus de ceux dont la fiche n’est pas traduite dans la langue de navigation de l’utilisateur.

Comment faire?
Demandez votre traduction pour 35 € par langue (jusqu’à 500 mots). Langues disponibles : allemand, anglais, catalan, espagnol, italien, néerlandais ou portugais.

4. Les statistiques des visites

Avantages :
Vous pouvez comparer le nombre actuel de visites de votre logement avec les statistiques des mois précédents, mais aussi avec celles d’autres logements. Vous pourrez ainsi avoir une idée plus précise de la demande en logements dans votre région, savoir quelles sont les dates les plus demandées, ajuster les tarifs selon ces données, etc.

Comment faire?
TopRural met à votre disposition deux types de statistiques : des statistiques simples et publiques accessibles depuis la fiche de votre logement sur notre site, et d’autres, plus complètes et privées accessibles depuis le Coin du Propriétaire.

Exemple de statistiques publiques

5. Votre positionnement sur TopRural

Avantages :
Selon la promotion que vous choisissez, votre logement sera mieux positionné dans les résultats de la recherche. De plus, il existe différents formats de publicité qui peuvent donner une plus grande visibilité à votre offre de manière ponctuelle sur la page d’accueil de TopRural, lors d’une recherche par région ou par département, etc.

Comment faire?

• Les différentes promotions : vous pouvez demander un changement de promotion pour votre logement dans le Coin du Propriétaire, en cliquant sur “Renouvellement en ligne de votre promotion”.

• La publicité : vous pouvez choisir parmi nos nombreux formats ou nous contacter pour plus d’information.

6. Calendrier et opinions sur votre page web

Avantages :
TopRural vous fournit un code qui vous permet d’inclure, sur votre propre page web, le calendrier de disponibilités et les opinions des voyageurs publiées sur votre page TopRural. De plus, cette option vous aidera à améliorer le référencement de votre page TopRural sur des moteurs de recherche comme Google, grâce à l’échange de liens.

Comment faire?
Pour publier les opinions déposées sur votre logement et votre calendrier, il vous suffit de copier le code qui apparaît dans la page “Extra pour votre site web” et de l’inclure dans votre site. Pour cela, consultez votre webmaster et il vous indiquera la marche à suivre.

7. Informations d’intérêt sur le Blog et le Forum du propriétaire

Avantages :
Le Forum et le Blog de TopRural sont deux moyens de communication importants qui peuvent vous donner des informations très pratiques. Ils vous permettent d’échanger des conseils avec d’autres propriétaires. Vous pouvez même promouvoir votre logement en nous envoyant des propositions d’articles pour notre Blog.

Comment faire?
Pour vous tenir au courant de toutes les nouveautés, nous vous recommandons de souscrire aux flux RSS ou de consulter directement le Forum du Propriétaire et le Blog TopRural.

8. Votre logement sur d’autres portails

Avantages :
TopRural a conclu des accords de collaboration avec Atrapalo, Google Maps, Edreams, 11870, et Vinogusto. Ces accords donneront une plus grande visibilité à votre logement car il touchera un public plus large.

Comment faire?
A partir de ces portails, vous pouvez vérifier les informations portant sur votre logement. De plus, les modifications que vous réalisez sur votre page TopRural seront automatiquement actualisées sur ces portails.

Vous pouvez sauvegarder ce document en téléchargeant le fichier suivant :
8 astuces (document PDF: 121 KB)

L’Equipe TopRural

En décembre 1988, j’avais alors 32 ans, j’étais sous-directeur de magasin dans une société de bricolage et promis à un bel avenir. Mais quel avenir ?

Nous en étions à notre dixième déménagement. Un soir, après deux jours de formation, nous dînions avec notre formateur qui, l’air abattu nous dit : “j’ai 65 ans, je suis à deux mois de la retraite, ma femme m’a quittée, je n’ai pas vu mes enfants grandir. Vous qui avez toujours la tête dans le guidon, ne me parlez pas de vos objectifs professionnels mais racontez-moi plutôt quels sont, dans votre vie familiale, vos objectifs à court, moyen et long terme ?” Nous étions incapables de répondre, nous n’avions aucun objectif…

Quelques semaines plus tard, je donnais ma démission. En mai 89, après avoir vendu tous nos meubles, ma femme, notre fils de 13 ans et moi-même partions à l’aventure pour une nouvelle vie en Martinique. Malheureusement cette tentative ne fut pas fructueuse, nous avions le mal de la France. Il fallait également que notre fils Vincent reprenne une scolarité en métropole.

En octobre nous étions de retour en Touraine, région dans laquelle nous avions déjà vécu et que nous aimions particulièrement. Nous avons acheté une maison, puis un hangar attenant servant de remise aux caravanes. Je repris malgré moi ma vie dans la grande distribution.

Mais lorsqu’on a goûté à l’aventure, l’envie d’y regoûter revient toujours. C’est alors que l’idée a germé. Notre hangar, anciennement une Maréchalerie de village du XVIIIe siècle pourrait faire de belles chambres d’hôtes dans cette superbe campagne.

Patricia et moi avions souvent rêvé d’un hôtel, d’une petite pension de famille ou d’un restaurant. Plus jeunes, nous avions déjà travaillé tous les deux dans l’hôtellerie et nous savions exactement ce que nous voulions : une affaire familiale qui permettrait un contact chaleureux et amical avec nos hôtes.

Le rêve dure maintenant depuis plus de 15 ans…

Patricia et Danny
La Maréchalerie

TopRural dément catégoriquement le récent communiqué des Gîtes de France.

Depuis 2000, TopRural construit le plus important répertoire de tourisme rural en Europe, et crée un réseau de promotion international des gîtes, chambres d’hôtes et hôtels ruraux.

Depuis 2005, nous offrons aux hébergements français un essai gratuit de 2 mois, sans aucun engagement. Au terme de cette période gratuite chaque propriétaire décide s’il souhaite poursuivre la promotion de manière payante, ou pas. L’équipe de TopRural appelle même par téléphone chaque propriétaire pour s’informer de son choix. Dans tous les cas il s’agit d’un choix explicite, jamais tacite.

Plus de 2.000 hébergements ruraux français ont déjà opté pour une promotion payante sur TopRural au terme de la période d’essai gratuit et sont témoins de la rentabilité de nos promotions.

Nous sommes surpris que les Gîtes de France se soient sentis menacés par cette initiative de promotion gratuite du tourisme rural, à laquelle chaque propriétaire est libre de participer, ou pas. Au cours de nos diverses rencontres et réunions, nous avons toujours maintenu d’excellentes relations avec la direction des Gîtes de France. Nous avons même conclu un accord de collaboration avec les Gîtes de France de Champagne-Ardenne qui prévoit la publication gratuite sur TopRural des adhérents Gîtes de France de cette région. Cet accord est d’ailleurs publiquement proposé à toutes les régions et départements des Gîtes de France.

Pour toute question ou suggestion n´hésitez pas à nous contacter par e-mail ou à nous appeler au Nº Vert 00800 809 809 89.

Cordialement,

François Derbaix
Fondateur et directeur TopRural

TopRural a conclu un nouvel accord avec Vinogusto.com, web 2.0 spécialisé dans le monde du vin, afin d’inclure les logements ruraux dans un portail européen considéré comme la plus grande communauté oenologique du réseau.

Cet accord améliorera encore plus la visibilité des logements associés à TopRural, et sera particulièrement intéressant pour ceux situés dans une région vinicole vu qu’il leur permettra d’entrer directement en contact avec leurs clients potentiels.

De son côté, Vinogusto offrira un espace sur son site pour que les amateurs de vin puissent trouver les logements ruraux de TopRural à proximité des plus de 20.000 caves qu’il propose dans toute l’Europe. Vous pouvez voir le résultat dans la section “Se loger à proximité” sur Vinogusto, par exemple pour le producteur Domaine Les Hauts de Riquets.

Cet accord est déjà le cinquième obtenu par TopRural, après ceux conclus avec Atrapalo, 11870 et Google Maps et Edreams. Nous continuerons à travailler afin que les logements associés à notre site web obtiennent toujours plus de visibilité, tant au niveau national qu’international.

Plus d’informations sur le Blog Vinogusto : Tourisme vinicole et gîtes ruraux

L’équipe TopRural

Après de longues années de travail dans des entreprises toulousaines, j’ai eu envie, un jour, d’avoir une activité indépendante et en même temps cela faisait un petit moment que l’idée d’accueillir des visiteurs me trottait dans la tête…
Parler de mon « coin », de mon bout de montagne perdu dans le sud de la France, c’est un peu une passion et j’ai la chance de bien la connaître, ma région.

J’ai rencontré Pierre, mon mari, sur les sentiers de la montagne… Il possédait une maison de famille dans ce petit village du Haut-Minervois, dans la Montagne Noire, près de Carcassonne. Il n’y venait pas très souvent, c’était une maison de vacances. L’idée nous est alors venue de mettre en synergie mon envie d’accueillir et en même temps son désir de faire revivre cette maison.

Et le projet est parti.

Il a fallut passer par des étapes parfois difficiles, parfois captivantes, surmonter nos doutes, faire face à des travaux importants… C’est une authentique maison de village nichée au creux du village de Cabrespine. Son histoire est surprenante : en effet, cette ancienne poste a été rachetée par des ancêtres de Pierre au début du 20ème siècle. Tous deux étaient instituteurs à l’école de Cabrespine, située en face de la maison. L’école existe toujours.

Il faut savoir que dans la famille, ils ont presque tous été enseignants depuis la fin du 19ème siècle. Ils le sont toujours…Pierre continue la lignée. Et les souvenirs abandonnés dans le grenier revivent maintenant dans la maison, pour le plus grand plaisir de nos visiteurs curieux : vieux tableaux, portraits d’écoliers, anciens cahiers d’écoles, vieux manuels scolaires…

De ce projet est née mon activité principale, plutôt un art de vivre qu’une activité lucrative d’ailleurs, mais maintenant Cabrespine, village de 160 habitants, connaît des visiteurs venus du monde entier.

Maintenant, je peux vous faire part de mon plus grand plaisir : le matin pendant le petit déjeuner, à l’heure des projets pour la journée, parler avec mes hôtes des excursions qu’ils feront. Et le soir quand ils rentrent, voir leurs mines réjouies!

Elisabeth
L’Olivette

Depuis l’ouverture au marché italien en octobre 2007, TopRural dispose déjà de plus de 1.000 logements en Italie. Grâce à la collaboration des propriétaires et après 4 mois de travail dans ce pays, nous comptons aussi 12.162 photographies de logements italiens et nous pouvons déjà annoncer que nous abandonnons la version “beta” pour l’Italie.

Merci à tous, propriétaires et voyageurs, pour votre collaboration et participation qui ont rendu possible un si bon commencement. Nous espérons que les visites, les opinions et le nombre de logements continueront à augmenter de cette manière.

L’équipe TopRural

TopRural et Atrapalo, site web spécialisé en tourisme et loisirs urbains, ont signé un accord visant à ce que les logements ruraux associés à TopRural disposent d’une nouvelle vitrine virtuelle pour s’annoncer.

Les logements de TopRural seront donc inclus sur Atrapalo.com. TopRural va ainsi promouvoir la présence de ses logements sur l’un des portails de loisirs et de voyages leader en Espagne. La visibilité de ces logements ruraux en sera donc accrue, un public toujours plus nombreux et varié pouvant y avoir accès. Atrapalo.com offrira son site comme plate-forme afin de faire connaître ces logements ruraux parmi ses utilisateurs.

L’accord inclut jusqu’à présent un total de 10.050 logements en France, en Espagne et au Portugal, ainsi que dans les pays récemment ouverts sur TopRural :

• Espagne : 6.367 logements
• France : 2.538 logements
• Italie : 696 logements
• Portugal : 375 logements
• Belgique : 60 logements
• Luxembourg : 12 logements
• Andore : 2 logements

L’accord signé avec Atrapalo.com s’ajoute à d’autres accords conclus par TopRural avec des portails comme 11870 ou Google Maps. Cette démarche s’inscrit dans l’attitude proactive de TopRural qui s’efforce à ce que que son site web continue à évoluer afin que ses logements obtiennent les meilleurs résultats.

Selon le Conseiller Délégué de TopRural, François Derbaix, l’objectif principal de cet accord est d’offrir à nos logements de nouvelles formes d’être vu sur Internet, et qu’elles se traduisent par une augmentation des réservations.

De son côté, Ignacio Giral, Director du département des Voyages d’Atrapalo.com considère que l’accord conclu avec TopRural nous apporte un réseau d’établissements très intéressant pour nos utilisateurs. Selon Monsieur Giral, le tourisme rural est l’une des options “vedette” afin de réaliser des escapades d’un week-end.

À propos d’Atrapalo.com

Le portail de voyages et de loisirs urbains compte plus d’un million d’utilisateurs enregistrés qui ont accès aux différentes offres du site web telles que les voyages, les escapades, les activités ou les spectales, entre autres. Via sa section d’hôtels, ce portail permet de réserver des séjours dans plus de 7.500 établissements en Espagne et 30.000 dans le monde entier. L’offre d’Atrapalo couvre le tourisme de loisirs, d’affaires et de court séjour à travers son réseau d’hôtels urbains, de plage ou de montagne.

L’équipe TopRural

Nous avons le plaisir de vous faire part des gagnants du “Concours de photographie et vidéo Fitur 2008″.

• Fotographies sélectionnées : 4 gagnants et 12 finalistes
• Video lauréat : un seul gagnant, Casa Almudí, Teruel (Espagne).

Les photos et la vidéo des logements gagnants seront exposées dans le stand de TopRural lors de la Foire Internationale de Tourisme Fitur (pavillon 14, stand 140a03), qui aura lieu à Madrid du mercredi 30 janvier au dimanche 3 février.

Félicitations aux gagnants et merci à tous pour votre participation!

Cordialement,

L’équipe TopRural

On le répète souvent, mais probablement jamais assez, la biodiversité est en péril. Dans un précedent article sur les espèces en danger, nous vous informions qu’environ un mammifère sur quatre, un oiseau sur huit, un tiers des amphibiens et 70 % de toutes les plantes évaluées sont menacées d’extinction.

Même s’il est dangereux de tirer des conclusions hâtives, l’intensification et l’organisation de l’agriculture sont souvent pointées du doigt comme une des causes importantes de ce déclin.

Dès 2004, la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO), a lancé un programme afin d’atteindre l’objectif fixé pour 2010 de stopper la perte de la biodiversité. Plus d’une centaine d’exploitants agricoles se sont impliqués dans ces démarches visant à améliorer la biodiversité des mileux agricoles.

Voici un éventail d’actions engagées par ces agriculteurs volontaires :

• entretien ou rétablissement des haies, véritables couloirs de circulation de la faune
• non drainage des tourbières pour bénéficier de points d’eau
• modification du mode de fauche dans les exploitations céréalières pour permettre aux oiseaux qui nichent au ras du sol de pouvoir fuir
• laisser les arbres morts ou leurs souches qui peuvent fournir des gîtes ou de l’alimentation
• installer des « issues de secours » (planches) dans les cuves à eau et abreuvoirs pour les oiseaux ou micromammifères qui viennent y boire
• installer un piquet au milieu des champs pour que les rapaces puissent s’y poser pendant leur chasse
• mieux gérer les jachères, qui constituent un couvert végétal peu dense pour une meilleure circulation des animaux

Toutes ses actions vont être mises en œuvre au cours de l’année 2008 et l’année 2009 sera consacrée à l’évaluation et à la restitution, qui permettront d’évaluer l’impact des actions mises en œuvre sur la biodiversité des parcelles engagées.

+ d’infos : Actu-environnement, Wikipédia

Fabian Van Troyen

Nous avons le plaisir de vous présenter les nouveaux forums de TopRural :

Forum du voyageur
Forum du propriétaire

Ces nouveaux forums vous offrent une nouvelle structure qui par défaut est présentée linéairement, du message le plus ancien au plus récent. Cependant, cette nouvelle version vous permet de choisir le type de structure que vous préférez (mode hybride, arborescent, etc).

Vous pouvez aussi personnaliser vos messages (en éditant votre profil et votre signature, en y incluant une image ou une photo) et demander à être informé des nouveaux messages publiés dans les thèmes de discussions qui vous intéressent. Pour ce faire, il vous suffit d’entrer dans le menu “Outils de la discussion” et de choisir l’option “S’abonner à cette discussion”.

Les nouveaux forums vous offrent aussi de nouvelles options telles que l’inclusion d’images et émoticônes, la citation du message auquel vous faites référence ou encore la prévisualisation de vos messages avant de les envoyer.

Pour participer sur ces forums, il suffit de vous connecter avec vos nom d’utilisateur et mot de passe actuels. Tous les commentaires et questions des anciens forums ont été transférés aux nouveaux.

Nous espérons que ces nouveaux forums vous plairont et qu’ils faciliteront les échanges d’informations entre les membres de la communauté TopRural.

Cordialement,
L’équipe TopRural